Diccionario de Términos [Ordenado de la A a la Z]:
Siempre siempre, al momento de realizar algun tutorial que les he dado, se sacan de onda con unos términos o simplemente no entienden solo por una palabra, Airplay, App, BSB subsystem, permisos, Open SSH, bien, he creado esta sección para explicar cada uno de los términos que se necesitan para hacer bien un tutorial sin ningun problema con que te hayas atorado solo por un término, ¡comencemos!.


Actualización de Firmware: Proceso el cual se actualiza una versión del dispositivo (la versión se le llama "iOS", se localiza en Ajustes > General > Información).


AirPlay: Servicio disponible desde iOS 4, que permite la reproducción de Música, Fotografía o Video desde un dispositivo externo, por ejemplo, un Apple TV. Ejemplo: Escuchas música en tu iPod, pero quieres escucharlo en las bocinas de tu casa, y dispones de un Apple TV, encontrarás una opción especial solo disponible si tienes este ícono de esta imagen (Derecha).


AirPrint: Servicio disponible desde iOS 4, que permite la impresión de algunos documentos, necesitas de una impresora con WiFi activada para que funcione, si no, puedes activarlo con el siguiente tutorial.

App: Aplicación.


Appsync: Parche para que puedas instalar aplicaciones de AppStore gratis osea las .ipa [Ver mas: Instalar Aplicaciones de pago Gratis.]

 Archivos IPA: Es la extensión de las Aplicaciones de la AppStore. (Imagen de la derecha)

Archivos DEB: Es la extensión de los Archivos de Cydia, tiene las mismas características de un archivo IPA, pero se instala diferente, adempás, Cydia no te dice que aplicación es una archivo.IPA, solamente en el sistema.

BSD subsystem: Paquete para instalar, correr y, con ello, hacer funcionar a gran parte de las aplicaciones de iOS, un termino poco usado, pero siempre es bueno saberlo.

Baseband: También llamado banda base o Modem Firmware, se encarga de controlar la interacción entre el iPhone y la compañía de teléfono. El iPhone usa el BaseBand cada vez que conecta con el operador. El BaseBand es el responsable de comprobar que la tarjeta SIM es válida, cuando se trata de un iPhone Bloqueado es que tiene una SIM no autorizada por la compañía por lo que es necesario desbloquearlo (Mas información)

Cydia: La razón por la que se hace el Jailbreak, es la aplicación oficial, permite instalar y buscar aplicaciones, que, o no fueron autorizadas por Apple, o permiten personalizar el dispositivo, necesitas Internet para usarla. Si quieres saber mas, entra a la siguiente página.

Dock: Es la parte de abajo de la pantalla (llamada springboard) los 4-6 iconos que se ven hasta abajo a pesar de cambiar de página, y se pueden mover. (Ver imagen para mas información. 

Downgrade de Firmware: El proceso de bajar de una versión iOS mas nueva, por una mas antigua.

EDGE: Es un tipo de conexión de Internet, antes del 3G, estaba esta "tecnología" se trataba de una de las primeras formas de acceder a Internet gracias a una compañía de teléfono móvil, actualmente, ha sido reemplazado por la red 3G y ahora en 2011 la red 4G, con velocidades de subida/descarga mucho mayores.

Firmware: Es el software de nuestro dispositivo, ahora es llamado iOS.

iFile: Aplicación de Cydia, permite tener acceso a los archivos del sistema del dispositivo, puedes crear archivos .zip e instalar archivos .deb sin otras aplicaciones.

iOS: Es el software que maneja el dispositivo (iPhone, iPod Touch, iPad), se le llama así desde la versión 4.0, anteriormente se le llamaba Firmware.

iPhone Ilegal: Cuando tu dispositivo fue comprado en otro país u otra compañía telefónica a la cual lo utilizas actualmente. (Ver Baseband).

iPhone Legal: Cuando tu dispositivo fue comprado en el mismo país donde vives, tienes un contrato con la compañía telefónica. (Ver Baseband).

iTunes: Programa que sirve para sincronizar los dispositivos iOS, compatible con PC o Mac, además, manejas Música, Aplicaciones, Fotos , Videos , Libros, etc.

Installous: Aplicación descargable desde Cydia para poder instalar aplicaciones IPA directamente desde tu dispositivo. [Tutorial para instalarlo]

Jailbreak: Proceso el cual permite instalar Cydia y otros programas más (Tweaks). Mas información en Cydia, Installous y AppSync.


Lockscreen: Es la pantalla de bloqueo.


Modo DFU: Modo que el dispositivo se realiza a consideración del usuario, sirve para hacer el jailbreak, o upgradrear/downgradear una versión iOS. (Sinónimo: Modo de Recuperación)

OpenSSH: Aplicación que nos permite acceder al dispositivo y observar los archivos que maneja el sistema, por medio del programa WinSCP o Infubox [Ver mas información]

Modo Restauración: Es la pantalla negra con un símbolo de un cable y un CD (el icono de iTunes) , esta pantalla nos aparece cada vez que intentas restaurar o actualizar el Firmware, o cuando el dispositivo es nuevo.

Multitasking: Es la multitarea de tu dispositivo, la acción de hacer mas de dos cosas a la vez, para saber, necesitas dar doble clic al botón home.

Permisos: Autorización que necesitan las aplicaciones y archivos para ejecutarse correctamente. Las aplicaciones desde el Firmware 2.1 usan el permiso 775, mientras que imágenes, archivos .plist y demás ficheros usan 664. Cuando una aplicación se cierra instantáneamente después de abrirla de seguro se debe a un error de permisos. Estos se pueden modificar desde SSH o desde el dispositivo utilizando ciertas aplicaciones especializadas en ello.

PwnageTool: Programa solo para MAC que permite hacerle Jailbreak y liberar tu iPhone. Tiene la ventaja de crear varios paquetes de Firmware iOS para instalar aplicaciones de terceros o logos personalizados en el iPhone.

Repositorios: Son paginas que al agregarlas a Cydia, agregan nuevas categorías incrementando descubrir y acceso a distintas aplicaciones. [Agregar mas repos]

Respring: Método para reiniciar ti dispositivo por medio de SBSettings. (Es mas rápido que el reinicio común) 

SBSettings: Aplicación de Cydia que permite entrar a un menú que aparece arriba de la pantalla (deslizando el dedo de izquierda a derecha donde aparece el reloj en el StatusBar) que nos sirve para hacer Respring y muchas cosas más, configurar comandos que necesitas entrar desde ajustes. [Tutorial para instalarlo] 

Sincronización: Proceso del dispositivo para intercambiar archivos con iTunes, sea Música, Fotos, Aplicaciones, etc. Antiguamente era necesario conectar el dispositivo con el ordenador para sincronizarlo, pero a partir de iOS 5 podrás sincronizar via WiFi

Source: Ver Repositorios.

Springboard: Así se le llama a la pantalla “Menú” del dispositivo, vendría a ser el Escritorio si fuese una PC.

SSH: (Secure Shell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa, y sirve para acceder a nuestro dispositivo vía una red sea inalámbrica o a través del PC por cable , y podes acceder a ellos. Gracias a este protocolo uno puede ingresar a través de WINSCP. [Ver tutorial]

StatursBar: Es la barra donde se ubica la señal, la hora, la batería y demás cosas.

Thetered: Es cuando después de hacer el jailbreak afecta en tu dispositivo a la hora de apagarlo, para volverlo a prender necesitas hacerlo por medio de la computadora. [Mas información] 

Unthetered: Cuando después de hacer el jailbreak no afecta en nada tu dispositivo y se puede prender sin necesidad de la computadora. [Mas información]

WiFi: Es la opción para poder tener accesoa Redes inalámbricas para poder usar internet en nuestros dispositivos, es el Internet de un módem o de una casa.

WinSCP: Programa que sirve para poder instalar aplicaciones, cambiar permisos y explorar el dispositivos. Este programa ingresa a todos los archivos del dispositivo. (Requiere de un dispositivo jailbrekeado y una Red WIFI). Aviso: Cuidado con borrar cualquier archivo que sea necesario para tu dispositivo, ya que sin ese archivo estará fallando el dispositivo. [Ver tutorial]

WinterBoard: Aplicación de Cydia, sirve para cambiar todo lo que tenga que ver con la estética del dispositivo, ya sea iconos, wallpapers, colores, simbolos, etc. Esta aplicación cumple casi las mismas funciones que el Summerboard, pero WinterBoard ha sido la que actualmente sigue de pie.

3G: Sucesora de la red EDGE y anterior de la red 4G, actualmente usadas por los iPhones 3G, 3GS, 4G y iPads 3G, con velocidad mayor a la EDGE y algunas veces, a la red WiFI